Elżbieta Bansleben

Une avocate spécialisée

Notre cabinet instruit des dossiers relevant du droit immobilier. Nous avons géré avec succès des différends concernant des investissements de valeurs considérables. Elżbieta Bansleben, ayant par ailleurs participé à la mise en œuvre de projets estimés à plusieurs millions d’euros, se spécialise également dans les questions de responsabilité financière liée aux lésions corporelles, y compris les négligences thérapeutiques commises par des entités médicales, les questions liées à la responsabilité des professionnels (praticiens), ainsi que les recours contre les assureurs (accidents de transport inclus). Nous intervenons également en matière de droit pénal des affaires, étant souvent impliqués dans des cas de nature transfrontalière.

Notre cabinet d’avocat prend en charge des procédures internationales, y compris des affaires familiales. Le bien-être des enfants dans les conflits parentaux est un sujet qui me tient particulièrement à cœur. Nous assistons les personnes affectées par l’enlèvement parental et le manque de contact avec des enfants issus de familles basées à l’étranger, et autres questions concernant les mineurs dans le cadre de la Convention de La Haye.

Représentation légale pour ressortissants étrangers

Elżbieta Bansleben et son équipe exercent leurs activités dans les langues suivantes: anglais, allemand français et espagnol.

Elżbieta Bansleben possède une excellente maîtrise de l’anglais et du français. Ses employés sont également qualifiés pour assister des clients en allemand et en espagnol. Nous offrons un service professionnel aux ressortissants étrangers du monde entier, résidant en Pologne ou hors de nos frontières.

Une avocate expérimentée

Elżbieta Bansleben est membre du barreau de Poméranie depuis 2006. Elle s’impose comme une juriste-linguiste de premier plan, possédant une vaste expérience dans la traduction et la rédaction de documents juridiques. En tant que stagiaire et avocate, elle a travaillé puis collaboré avec les plus grands cabinets de conseil juridique de la Tri-Cité (Gdańsk, Gdynia et Sopot).

Depuis 2012, date de création de son propre cabinet d’avocat, elle représente des clients devant les tribunaux de district, tribunaux régionaux, tribunaux d’appel, tribunaux administratifs, la Cour suprême, la Cour administrative suprême, ainsi que devant les tribunaux d’arbitrage, les parquets régionaux et de district, les procureurs et huissiers de justice. Elle a engagé des recours et des procédures disciplinaires envers le Conseil National de l’Ordre des Médecins et comparu devant des compagnies d’assurances en Pologne et à l’étranger, devant la Commission Régionale d’Indemnisation des Accidents Médicaux et des organes de l’administration publique.

Parcours universitaire

Elżbieta Bansleben a étudié à l’Université de Gdańsk (1998-2003) à la Faculté de droit et d’administration (domaine d’études: droit), ainsi qu’en sciences sociales (domaine d’études: philosophie). Entre 2016 et 2017, elle a entrepris des études de troisième cycle en droit médical à l’Université Nicolas Copernic de Torun. Elżbieta Bansleben a également étudié en partie en France, à l’Université de Sophia-Antipolis de Nice. Diplômée de l’Université de Cambridge en droit anglais et européen  (School of English law) elle a, à cette occasion, reçu la distinction du meilleur orateur (Speaker Award) au concours international Moot Court Competition de Riga (2004). Elle a parachevé sa formation juridique initiale entre 2006 et 2010 en exerçant en tant qu’avocat au barreau du district de Gdańsk.

Niveau de compétence linguistique et diplômes: DALF (FRANCAIS) du Ministère de l’éducation nationale en France (2003); CPE (ANGLAIS) de l’Université de Cambridge en Angleterre (2003).

Avocate et auteur passionnée

Vous pouvez consulter le site www.adwokat-na-obcasach.pl où Elżbieta Bansleben évoque de nombreux sujets socio-juridiques actuels.

Elżbieta Bansleben est également l’auteur du Guide des Lions à travers Gdansk, Sopot er Gdynia, livre pour enfants publiés sous le parrainage des trois maires de la Tri-cité – Gdańsk, Gdynia et Sopot.

Soucieuse de sensibiliser le grand public aux questions juridiques, Elżbieta Bansleben s’investit auprès des jeunes et étudiants sur ce thème et organise depuis plusieurs années des rencontres dans le cadre du programme «Un avocat est utile dans la vie», initié par le barreau de Poméranie.